-
1 cold-rolled section
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cold-rolled section
-
2 прокатный профиль
-
3 катаный профиль
Russian-English dictionary of construction > катаный профиль
-
4 профиль прокатный
профиль прокатный
Прокатное металлическое изделие с определённой формой поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль прокатный
-
5 катаный профиль
Русско-английский новый политехнический словарь > катаный профиль
-
6 катаный профиль
катаный профиль
(напр. лопатки турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катаный профиль
-
7 прокатный профиль
Русско-английский военно-политический словарь > прокатный профиль
-
8 прокатный профиль
rolled section, rolled shapeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прокатный профиль
-
9 сортовой прокат
section iron, rolled section steelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сортовой прокат
-
10 сортовая прокатная сталь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сортовая прокатная сталь
-
11 сортовой прокат
1) General subject: rolled steel (AD)2) Engineering: bar (круглый или полосовой), profiles, rolled section3) Construction: mill bar4) Metallurgy: bar iron, bar section, bolt stock (для болтов, гаек), section iron, sectional iron, long product, bars and rods, long steel, long products5) Automation: profile iron, profiled iron, rolled section steel -
12 катаный профиль
1) Construction: rolled section2) Makarov: rolled section (напр. лопатки турбины)3) Combustion gas turbines: rolled section (для лопаток) -
13 холоднокатаный
1. hard-rolled2. cold-rolled -
14 холоднокатаный
прил. cold-rolled -
15 формование холодногнутых профилей
Русско-английский новый политехнический словарь > формование холодногнутых профилей
-
16 прокатный профиль
1) Engineering: rolled shape, rolling section2) Construction: rolled section, section -
17 профиль
cross-section, cutout, form, flank, line геофиз., profile, cross section, section, traverse* * *про́филь м. метал.
profile, section, shapeгеологи́ческий про́филь — geologic(al) profile, geologic(al) section, geological cross-sectionгну́тый про́филь — roll-formed sectionгну́тый про́филь с надре́зкой — roll-formed notched sectionгну́тый про́филь с насе́чкой — roll-formed knurled sectionгну́тый про́филь с релье́фной формо́вкой — roil-formed embossed sectionгофриро́ванный листово́й про́филь — channeled sheetпро́филь давле́ний — pressure profileдвута́вровый про́филь — double-T shape; ( с узкими полками) I-beam; ( с широкими полками) H-beamпро́филь дна — bathymetric chartпро́филь железнодоро́жной ли́нии, продо́льный про́филь — physical profile of a lineжело́бчатый про́филь — fluted sectionпро́филь зу́ба ( шестерни) — tooth profileпро́филь ката́ния колеса́ ж.-д. — wheel treadконструкцио́нный про́филь ( нормативное значение) метал. — structural shapeпро́филь конта́ктов — contact profileвосстана́вливать про́филь конта́ктов напи́льником — file up to restore the profileкру́глый про́филь метал. — roundsкрупносо́ртный про́филь метал. — heavy sectionпро́филь кулачка́ — cam profile, cam contourмелкосо́ртный про́филь метал. — light sectionпериоди́ческий про́филь метал. — die-rolled sectionпро́филь пе́чи — furnace linesпро́филь пове́рхности — surface contourпро́филь по́лного давле́ния — Pitot-pressure profileпро́филь пути́, попере́чный — cross-section of a roadпро́филь пути́, продо́льный — vertical alignment of a roadрези́новый про́филь — moulded rubber stripпро́филь скоросте́й — velocity profileпро́филь сопла́ — nozzle contourта́вровый про́филь — tee section, T-section, T-shapeуглобу́льбовый про́филь метал. — bulb angleуглово́й про́филь метал. — angleфасо́нный про́филь метал. — shapeпро́филь шва — weld contourштампо́ванный про́филь — extruded profile, extrusion* * * -
18 профиль
м. метал. profile, section, shapeдвутавровый профиль — double-T shape; I-beam; H-beam
-
19 холоднокатаный профиль
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > холоднокатаный профиль
-
20 фасонный прокат
1) Automobile industry: rolled section2) Metallurgy: shape steel-rolled stock3) Automation: profile iron, profiled iron4) Makarov: standard sections, structural shapes
См. также в других словарях:
rolled section — Смотри прокатный профиль … Энциклопедический словарь по металлургии
rolled beef — /roʊld ˈbif/ (say rohld beef) noun any flat section of boneless meat rolled and tied so as to be suitable for roasting …
section bar — noun : a bar of iron or steel rolled so as to have a definite cross section … Useful english dictionary
Atlanta Rhythm Section — Atlanta Rhythm Section, sometimes abbreviated ARS, is an American southern rock band. The band unofficially formed in 1970 as former members of the Candymen and the Classics IV became the session band for the newly opened Studio One in Doraville … Wikipedia
h section — noun Usage: capitalized H : a rolled structural metal section with an H shaped cross section and wide flanges … Useful english dictionary
прокатный профиль — [rolled section] профиль, полученный горячей прокаткой. Различают прокатные профили с постоянным поперечным сечением по длине, переменные профили и специальные. К 1 му виду относят сортовой прокатный профиль простой геометрической формы (например … Энциклопедический словарь по металлургии
wire — wirable, adj. wirelike, adj. /wuyeur/, n., adj., v., wired, wiring. n. 1. a slender, stringlike piece or filament of relatively rigid or flexible metal, usually circular in section, manufactured in a great variety of diameters and metals… … Universalium
профиль прокатный — Прокатное металлическое изделие с определённой формой поперечного сечения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики прокат черных металлов EN rolled sectionrolled shape DE Walzprofil FR profilé… … Справочник технического переводчика
ПРОФИЛЬ ПРОКАТНЫЙ — прокатное металлическое изделие с определённой формой поперечного сечения (Болгарский язык; Български) валцуван профил (Чешский язык; Čeština) válcovaný profil (Немецкий язык; Deutsch) Walzprofil (Венгерский язык; Magyar) hengerelt szelvény… … Строительный словарь
катаный профиль — (напр. лопатки турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rolled section … Справочник технического переводчика
Lexean — rolled out its first issue as an exclusive limited edition in January 2007. Taking an unconventional approach to lifestyle titles, the magazine does not use people, objects or scenery on the cover. Instead the cover features an illustration based … Wikipedia